Kinder

Ampel-Reim

trafficlights

Seht, die Ampel ist noch rot,
das bedeutet Gehverbot.

Ist das grüne Licht zu sehen,
darfst du über die Straße gehen!

 

 

 

Mehr über Ampeln lernst du in unseren Videotest

Sicher zu Fuß

Wahrscheinlich erlauben deine Eltern dir noch nicht alleine oder mit Freunden an Straßen herzugehen. Es kann sehr gefährlich für dich werden, wenn du nicht wirklich auf alles im Straßenverkhr achtest und was um dich herum passiert. Deine Eltern werden wissen, wann du für diesen Schritt zum erwachsen werden bereit bist.

kidswalk

Es gibt Gesetze und Regeln, die dir dabei helfen sicher Fzu bleiben wenn du unterwegs bist. Wenn die deine Eltern schon erlauben an der Straße entlang zu laufen, ist das wichtigste für dich im sicheren Abstand zur Straße zu bleiben. Das ist einfacher wenn du in Gegenden mit Bürgersteig läufst, wobei du auch hier darauf achtest so weit wie es geht von der Straße weg zu laufen.

Schilder und Signale

In manchen Bereichen gibt es Zeichen, Signale und Fahrbahnmarkierungen, die dir helfen die Straße sicher zu überqueren.

green

 

Wenn du die Straße an einer Ecke mit einer Ampel überqueren willst, solltest du warten, dass das dir grüne Licht die Richtung anzeigt, in die du gehen sollst.

 

greenman

 

At busy intersections there may be lines on the road called a crosswalk for you to walk between. There may also be special signals to tell you it is okay to cross the street.An geschäftigten Kreuzungen gibt es meist Linien auf der Straße, die Fußgängerübergang heißen, zwischen denen du her gehen kannst. Es gibt auch besondere Signale, die dir sagen, ob es in Ordnung ist die Straße zu überqueren. Wenn ein grünes Licht mit einer laufenden Persondarauf aufleuchtet, darfst du losgehen..

 

Schaue immer in beide Richtung, bevor du die Straße überquerst, indem du nach links, rechts und wieder links schaust, stellst du sicher, dass keine Autos kommen oder auf den Übergang abbiegen.

Gelbe Lichter und Schilder bedeuten Vorsicht oder dass du dich in einen gefährlichen Bereich begiebst. Wenn du darauf wartest, die Straße zu überqueren, solltest du sie nicht überqueren, wenn das gelbe Licht aufleuchtet. Das Licht wird schnell zu Rot übergehen und die Autos werden über die Kreuzung fahren.

yellowEin gelbes Ampellicht bedeutet vorsichtig zu sein

  • Wenn du auf der Straße bist, überquere sie zuende.
  • Wenn du noch nicht losgegangen bist, um sie zu überqueren, bleib auf dem Bordstein stehen.

 

 

Dieses Schil bedeutet, dass du zu einem Übergang kommst

  • Übergänge sind zwei weiße Linien, die auf die Straße gemalt sind und über die Straße verlaufen. Du solltest innerhalb der Linien.
  • Autos, Fahrräder und Inlineskates müssen anhalten, um dich über die Straße zu lassen.
  • Wenn du den Übergang nutzt um die Straße zu überqueren, bevor du auf die Straße gehst, solltest du achtsam nach links, rechts und wieder links schauen, um sicher die Straße überqueren zu können.

Dieses Schild bedeutet du befindest dich nahe eines Überganges an einer Schule

  • An Schultagen ist dieser Bereich verkehrsreich, wenn die Schule auf und zu macht.
  • An diesem Übergang, wie bei allen anderen Übergängen auch, ist es wichtig achtsam nach links, rechts und wieder links zu schauen, wenn du über die Straße gehst.
  • Wenn du durch perkende Autos hindurch musst, bleib stehen und schaue vorsichtig, bevor du zwischen den Autos hervorstrittst.
  • Renne nicht zwischen parkenden Autos oder Bussen.
  • Bedenke die Gefahrenbereiche nahe des Schulbusses, wo dich der Fahrer nicht sehen kann.


red

Wenn die Ampel auf rot schaltet, bleibe stehen. Wenn das Licht rot ist, in der Richtung, in die du gehst, überquere nicht die Straße.

 

 

redman

 

Wenn du ein rotes Licht mit einem Mann darauf siehst, bleibe stehen. Warte, bis die Ampel dir grünes Licht gibt, um über die Straße zu gehen. Dann schaue vorsichtig nach links, rechts und wieder links. Wenn kein Verkehr kommt, überquere die Straße.

 

Was ist, wenn es keine Ampeln oder Übergänge gibt?

Wenn du über die Straße musst, solltest du sie an einer Kreuzung überqueren, wenn es eine gibt. Bleib am Rand der Straße stehen und schaue achtsam nach links, rechts und wieder links. Wenn kein Verkehr kommt, überquere die Straße. Nicht rennen, sonst fällst du schneller hin.

 

Um mehr über Ampeln zu lernen, versuche Videotests

Sicher Gehen in Schulnähe

school

  • Wenn die Schule am Morgen öffnet und am Nachmittag schließt, ist es dort sehr geschäftigt und überfüllt.
  • Kinder werden von Schulbussen und Eltern abgesetzt oder abgeholt.
  • Es ist sehr wichtig, achtsam nach links, rechts und wieder links zu schauen, wenn du die Straße überqueren musst.
  • Falls du zwischen parkenden Fahrzeugen laufen musst, bleibe stehen and schaue achtsam auf die den Verkehr, bevor du zwischen den Fahrzeugen hervortrittst.
  • Denke an die Gefahrenbereiche in der Nähe von Schulbussen, in denen dich die Fahrer nicht sehen können.
  • Zwischen geparkten Autos und Bussen nicht rennen.
  • Renne nicht über die Straße oder über einen Parkplatz, um deine Freunde einzuholen.

Mehr über das Verhalten von Fußgängern lernst du in unseren Video Tests

Der Schulbus

Auf den Schulbus warten

Wenn du auf den Schulbus wartest, solltest du an der Haltestelle warten und in sicherer Entfernung zum Bordstein stehen.schoolbus

Wenn du aus dem Bus aussteigst:

  • Schaue zum hinteren Ende des Busses, bevor du von der letzten Stufe trittst.
  • Nimm fünf riesige Schritt, um aus der Bustür und aus der Gefahrenzone heraus zu gelangen.
  • Gehe sicher, dass du Blickkontakt mit dem Fahrer aufnimmst, bevor du die Straße vor dem Bus überquerst und warte, bis er dir anzeigt, dass du gehen darfst.
  • Gehe niemals zurück, um etwas aus dem Bus zu holen.
  • Bücke dich niemals in der Nähe oder gar unter den Bus.

Wie man sich im Schulbus benimmt

Dem Schulbusfahrer geht es am meisten um deine Sicherheit. Er wird sich von dir dein bestes Benehmen wünschen.

bus

  • Es ist wichtig dem Busfahrer zu zuhören, im Falle von besonderen Anweisungen für deine Busfahrt.
  • Sitze ruhig auf deinem Sitz.
  • Sprich leise zu den anderen Kindern in deiner Nähe.
  • Springe nicht auf und ab, kämpfe oder ärgere nicht andere Fahrgäste und mache keinen Lärm. Dieses rege Treiben können den Busfahrer stören und er kann dem Fahren nicht ordentlich Aufmerksamkeit schenken.

Dieses Benehmen kann jeden Fahrer, eingeschlossen dein Familie oder die Familien deiner Freunde stören und er schwer machen, sicher zu fahren.

Kleidung kann sich verfangen


Jacken- und Sweatshirtzugbänder, Rucksackgurte, Schals und lose Kleidung können sich im Bus oder  am Türgeländer verfangen. Dies ist nicht nur eine Gefahr beim Aussteigen aus dem Bus, sondern könnte auch an jeder Stelle im Bus passieren.

Verhalten im Schulverkehr

When school is opening in the morning and closing in the afternoon, the area around the school is a very busy and crowded. There will be many children using the crosswalk.
Car drivers, bikers and in-line skaters must stop to allow people in the crosswalk to cross the street.
It is important to look carefully to the left, right and left again if you have to cross the street.

schoolhouse

Die Straße Überqueren

Eine Straße überqueren, auf der Fahrzeuge parken

girl

  • Vermeide es, zwischen parkenden Autos die Straße zu überqueren

Gibt es jedoch keine andere Stelle, um zu überqueren:

  • Wähle eine Stelle, an der genug Platz zwischen zwei Autos ist.
  • Gehe sicher, dass keines der Autos losfahren wird - schaut nach, ob Fahrer in den Autos sitzen, ob die Lichter an sind und ob die Motoren laufen.
  • Versichere dich, dass du ganz einfach auf die andere Straßenseite gelangen kannst.
  • Gehe bis zu der äußersten Kante des Autos und bleib stehen.
  • Halte auf beiden Seiten Ausschau nach Verkehr.

 

boy

Eine Straße mit einem Fahrbahnteiler überqueren

Manche Straßen haben einen Fahrbahnteiler oder eine Insel in der Mitte.

  • Behandle jede Straßenhälfte als eigenes Überqueren.
  • Warte auf der Insel, beobachte und überquere die andere Straßenhälfte.

 

Die Straße über den Zebrastreifen überqueren

Gibt es einen Zebrastreifen, benutze ihn!

  • Warte auf dem Gehweg nahe der Bordsteinkante und warte bis der Verkehr anhält, bevor du losgehst, um zu überqueren.
  • Nachdem der Verkehr auf beiden Seiten vollständig zum Stehen kommt, gehe über die weißen Balken.


Schaue dennoch um dich herum, weil dich möglicherweise Autofahrer übersehen.

Wenn es nass ist brauchen Autos länger, um anzuhalten.


Eine Straße mit Verkehrsinsel überqueren

Meist fließt der Verkehr in eine Richtung auf diesen Straßen.

  • Behandle jede Straßenhälfte als eigenes Überqueren.
  • Gib Acht auf überholende Fahrzeuge.
  • Gehe nicht davon aus, dass die Fahrzeuge für dich anhalten.
  • Prüfe, ob alle Fahrzeuge stehen, bevor du losgehst.

 

Schulverkehr, der durch die Polizei oder Verkehrslotsen geregelt wird

  • Wenn der Schulverkehr durch Polizisten oder Verkehrslotsen geregelt wird, warte, bis sie dir anzeigen, dass du gehen darfst.
  • Überquere die Straße immer vor ihnen und beachte ihre Anweisungen.

Einbahnstraßen überqueren

  • Prüfe in welche Richtung der Verkehr fließt.
  • Der Verkehr wird auf mehr als einer Fahrbahn fließen; warte und beobachte solange, bis es sicher ist, die ganze Straße zu überqueren.
  •  

Mehr zum Verhalten von Fußgängern lernt ihr in unseren Videotests

Wie Man Sicher die Straße Überquert

1. DENK ZUERST

  • Finde den möglichst sicheren Ort, um die Straße zu überqueren und bleib stehen.
  • Wenn du einen Zebrastreifenm, eine Ampel, eine Verkehrsinsel oder einern Polizisten oder Verkehrshelfer siehst, nutze sie, um über sie Straße zu gehen.
  • Warte auf dem Bordstein, bis alle Autos für dich angehalten haben.Falls du keine der oben genannten Möglichkeiten siehst, suche Dir einen Ort, wo du die Straße gut überblicken kannst und wo dich die Autofahrer sehen können.

Überquere die Straße niemals an Abbiegungen.

2. STOP

  • Stell die auf dem Bordstein ein Stück hinter dem Rand hin. Du solltest dich zwar in genügendem Abstand zum Verkehr hinstellen, achte aber darauf, dass du immernoch einen guten Überblick über den Verkehr hast. Auch wenn kein Bordstein vorhanden ist, stelle dich einige Schritte von der Straßenbegrenyung hin.
  • Keine Eile, renn nicht einfach über die Straße, lass die genügend Zeit, die einen guten Überblick zu verschaffen.

 

3. BEOBACHTE UND LAUSCHE

  • Schau dich gründlich um und lausche, ob du ein Fahrzeug kommen hörst.

 


4. WARTE BIS DU SICHER BIST

  • Warte geduldig und lass die Fahrzeuge passieren.
  • Gehe über die Straße, wenn du eine sichere Lücke zwischen den Fahrzeugen siehst und dir sicher bist, dass du genügend Zeit dafür hast..
  • Gehe nicht über die Straße, wenn du dir nicht sicher bist.

 


5. BEOBACHTE UND LAUSCHE

  • Wenn es sicher ist, gehe direkt und zügig zur gegenüberliegenden Straßenseite.
    Schaue und lausche während Du über die Straße gehst.

Renne nie.

 

Mehr zum Verhalten von Fußgängern lernt ihr in unseren Videotests

10 Goldene Regeln

1. Nicht auf die Straße laufen!

Pass auf, dass du beim Spielen nicht plötzlich auf die Fahrbahn gerätst. Beim Laufen, Radfahren oder Skaten kann das schnell passieren. Der Bordstein ist die Grenze.

2. Auch bei "Grün" nach links und rechts schauen!

Überquere die Straße nur bei grüner Ampel. Auch bei "Grün" immer vorher nach allen Seiten schauen, ob auch wirklich alle Autofahrer angehalten haben.

3. Im Dunkeln helle Kleidung tragen

Wenn es draußen dunkel wird, immer helle Kleidung oder Blinkis tragen. Dein Schulranzen soll reflektierende Streifen haben.

4. Mit dem Fahrrad auf dem Gehweg fahren!

Wenn du noch keine acht Jahre alt bist, musst du als Radfahrer immer auf dem Gehweg bleiben. Bis du zehn jahre alt bist, kannst du den Gehweg benutzen, wann immer es dir sicherer erscheint. Aber pass auf die Fußgänger auf.

5. Beim Radfahren Helm tragen!

Trage beim Radfahren immer deinen Helm, auch auf kurzen Strecken.

6. Am Fahrrad müssen Beleuchtung und Bremsen funktionieren!

Überprüfe mit deinen Eltern regelmäßig dein Fahrrad. Alles soll vorhanden sein und richtig funktionieren: Die Bremsen, die Beleuchtung, die Rückstrahler, die Reflektoren und die Klingel.

7. Mit Inline-Skates nie auf die Fahrbahn

Wenn du Inline-Skates fährst, trage die vollständige Schutzausrüstung: Helm, Handgelenk-, Ellenbogen-, Knieschoner. Fahre niemals mit Inline-Skates auf der Fahrbahn.

8. Im Auto Kindersitz benutzen und anschnallen

Benutze auf allen Fahrten im Auto, auch auf kurzen Strecken, deinen Kindersitz. Schnalle dich immer an.

9. Aussteigen auf der Gehweg-Seite!

Steige immer auf der Seite des Gehweges aus dem Auto, nie zur Straße hin.

10. Vorsicht an Bushaltestellen!

An der Bushaltestelle musst du oft warten. Wenn der Bus ankommt oder abfährt, pass auf wie ein Luchs. Und: Gelassen bleiben beim Einsteigen, beim Aussteigen niemals vor dem Bus die fahrbahn überqueren.

.

 

 

Suche

Visit Our Websites

4Youth of Europe

Projects and working experience of the volunteers of “TES-Project, Chios”

Chios Island

Touristic guide about Chios Island in 12 languages

ChiosRadio

An online radio station about Chios and much more

Contact-2103

About International Non - Governmental Youth Organization (AISBL)

Europedia

A lot of useful information about Youth Programs

Experimental

All about Youth Projects and the European Voluntary Service

Lesvos Island

All about the beautiful Aegean island of Lesvos

Mathbook

e-leaning portal for Primary School with mathematical exercises

Nautical Museum

Every museum connected to sea travel and the ocean itself

Pireas

Explore the port of Piraeus in Athens

Physicsbook

Sience for everyone: See how easy and fascinating learning can be

Rocketwar

All about the famous Rocketwar in the city of Vrontados, Chios

Samos Island

Touristic information about the wonderful island of Samos

Schoolgames

Many interesting and developing games for kids

School In Greece

About education in Greece